CITAS (en las que aparece)
Consulta sobre la licitud de matar a un cautivo por miedo
CITA TEXTUAL
مسألة قتل الأسير خوفا
وسئل عن قوم غنموا علجا، فبدرهم العدو فاتبعهم، فخافوا من إغاثته عليهم، وإخبارهم بحالهم، فقتلوه، هل يجوز لهم ذلك أم لا؟
فأجاب: أما مسألة العلج، فقد نص الفقهاء على إباحة قتله في ذلك الوجه إلا أن يكون قد أعطوه الأمان على مثل هذا
TRADUCCIÓN DE LA CITA
COMENTARIOS A LA CITA
OBRAS (en las que aparece)
AUTOR
FECHA
COMENTARIO DE LA OBRA
Consulta jurídica planteada a Ibn Lubb, Abū Saʿīd Faraŷ b. Qāsim b. Aḥmad (701h-1301-2/782h-1381) y recogida por Ibn Tarkat a propósito de si es lícito matar a un cautivo por miedo a que, gritando, revele la situación de sus captores. Página 119. Este documento se encuentra en la obra Nawāzil fuqahā´Garnāṭa (Casos jurídicos de los alfaquíes de Granada). Se trata de un compendio de 240 fetuas o dictámenes jurídicos (fatāwà) sobre casos (nawāzil) planteados a muftíes diversos en el reino de Granada durante los siglos XIV y XV, periodo de cambio y crisis de la sociedad islámica andalusí. También recoge alguna fetua de muftíes de Fez. La edición está dividida en cuatro partes, correspondiendo a los distintos juristas que Ibn Ṭarkāṭ recoge. El primero de ellos es Ibn Lubb (pp. 57-161), el segundo al-Qabbāb (pp. 163-167), el tercero Ibn Sirāŷ (pp. 169-172) y en la cuarta parte encontramos una miscelánea de las respuestas a las cuestiones planteadas a distintos juristas como al-Šāṭibī (pp. 173-231). Esta obra presenta, en palabras de Francisco Vidal-Castro, un interés sociológico de primera línea ya que es una de las escasas fuentes nazaríes de este periodo. Probablemente la elaboró para su propio uso siendo cadí de Almería. Debió de ser una obra bastante popular, por el número de copias del manuscrito que nos ha llegado.
EDICIÓN
Reseñas: Ana B. Cano-Carrrillo, Universidad de Jaén, Medievalismo, 29, 2019, 499-501, ISSN: 1131-8155 Juan Martos, reseña en Al-Qantara, XLIII, 1, enero-junio 2022.